Editoriale ...............................................

Pag. 5
Val Bavona: un giardino dell'uomo............. Pag. 6
La Fondazione Benetton Studi e Ricerche ha assegnato il Premio Carlo Scarpa per il Giardino alla comunità montana della Val Bavona in Canton Ticino: una scelta illuminata ispirata a un civile esempio di governo del territorio.

Dossier................................................... Pag. 28
Henk Gerritsen o del naturalismo radicale.. Pag. 30
A Waltham Place nel Berkshire il grande giardiniere olandese ha trasformato un vecchio giardino formale in un manifesto del nuovo stile naturalistico.

Chantilly, una reggia parallela...................  Pag. 44
Nell'avita dimora del Grand Condé, Le Nôtre trae partito dalle difficoltà della geografia e della politica per rinnovare il suo stile, e creare un'alternativa filosofica ed estetica a Versailles.


Dossier ................................................... Pag. 60
La lunga storia di Chantilly
Cinema................................................... Pag. 61
Vatel: un film di Roland Joffé dedicato alla figura del maestro di casa del principe di Condé, sfortunato protagonista del grande ricevimento di Chantilly del 1671.

Ninfa: incontrare lo spirito del luogo........... Pag. 62
Dossier.................................................... Pag. 76
Due guide per conoscere la storia e i tesori botanici di questo giardino incantato.

Eden padano........................................... Pag. 78
Nella pianura di Alessandria un giardino recente è diventato in poco tempo uno spazio ispirato e ricco non solo di piante ma soprattutto di idee.

Profili...................................................... Pag. 94
Ernst Cramer, grande e sconosciuto architetto paesaggista svizzero.  
Nel prossimo numero ............................... Pag. 96
An Cala, Autunno in Corsica, Oudolf a Scampston Hall, Piccoli Giardini italiani.